Ребята, нужна помощь! У меня рабочая виза, и она истекает через две недели. Работодатель обещал продлить, но процесс затянулся, и я не уверен, успеют ли сделать новые документы вовремя.
Что будет, если я останусь в стране с просроченной визой? Есть ли варианты легализоваться, пока жду новые документы? Может, кто-то сталкивался с подобной ситуацией?
Переехал буквально вчера, сегодня пошел делать прописку (Anmeldung). Сказали, что нужен договор аренды и удостоверение личности. Пришел в Bürgeramt, а мне говорят, что нужна еще какая-то форма от хозяина квартиры (Wohnungsgeberbestätigung). Где ее взять?!
Хозяин уже трубку не берет, живет где-то далеко. Что делать в такой ситуации? Может, есть какие-то обходные пути или кто-то знает, как решить эту проблему без бумажки от хозяина? Я уже второй день не могу нормально ничего сделать
Я просто в шоке. Сегодня был экзамен на А1, готовился как проклятый, все тесты решал. И вот, результат — провал
Не понимаю, где ошибся. Слушал вроде внимательно, говорил тоже, вроде, нормально. Преподаватель сказал, что недостаточно четко отвечал. Что это вообще значит? Может, кто-то сталкивался с таким? Как подготовиться лучше, чтобы уже наверняка сдать?
Привет! Я учу немецкий уже несколько лет, грамматика вроде ок, тесты сдаю, а как доходит до реального разговора, так ступор. Слова путаются, фразы не строятся. Особенно когда надо быстро ответить, или когда собеседник говорит не по учебнику.
Есть ли какие-то лайфхаки, чтобы разговориться? Может, сериалы смотреть как-то по-особенному надо, или есть приложения, которые прям помогают в диалогах?
Приехал в Германию неделю назад, а ощущение что попал на другую планету. Все непонятно, язык вроде учил, но в реальности слова как-то иначе звучат. Где вообще эти начальные вещи искать? Куда идти, чтобы оформить документы, где жить первое время? Я уже почти готов обратно уехать, сил нет
Может, есть какие-то чек-листы для совсем зеленых? Или, ну типа, кто-то знает, где можно найти недорогое жилье на пару недель, пока нормальное не снимешь? Буду благодарен за любую помощь, а то чувствую себя полным идиотом.
В общем, добрался я до Германии, снял хату, получил первые документы. И тут встал вопрос ребром – как тут вообще с деньгами дела обстоят? Ну, думаю, открою счет в банке чтобы зарплату получать и все такое. Выбрал Шпаркассе, потому что типа народный банк, все дела. Пришел, значит, такой, весь из себя, с пакетом бумаг, готов подписывать хоть что.
А там мне говорят: «Чтобы открыть счет, вам нужно удостоверение личности, подтверждение адреса и, внимание, отдельное письмо от вашего работодателя, где он подтверждает что вы у него работаете и будете получать регулярную зарплату». Я аж присел. Типа, я же только приехал, откуда у меня это письмо? Работодатель мой сказал, что такое не практикует, мол, договор же есть. Началась перепалка. Сотрудница была непоколебима: «Закон есть закон».
Я вышел оттуда как оплеванный. Думал, ну все, без счета мне конец. Потом вспомнил, что где-то видел упоминание про Kraken маркетплейс, где можно было найти какие-то услуги, связанные с документами. Решил рискнуть, хотя и сомневался. Поискал там, нашел парня, который обещал помочь с такими вот «бумажными» вопросами. Оказалось, он как-то смог получить нужную бумагу через свои каналы. Неделю ждал, но получил! С этой бумажкой меня в Шпаркассе приняли, счет открыли. Короче, если столкнетесь с такой же проблемой, может, и вам ссылка на Kraken поможет.
Привет, соотечественники! Только прилетел в Берлин, и голова кругом идет. Огромный город, миллион людей, все куда-то спешат.
Первое, что нужно сделать – это, конечно, зарегистрироваться (Anmeldung). Без этого никуда. Сразу ищите ближайшее Bürgeramt и записывайтесь. Учтите, что запись может быть только через пару недель, так что лучше сделать это сразу.
Второе – открыть счет в банке. Я выбрал Sparkasse, потому что у них много филиалов. Вам понадобится паспорт и подтверждение регистрации.
Третье – сим-карта. Без немецкого номера сейчас никуда. Можно взять в супермаркете или в салоне связи. Обращайте внимание на тарифы, бывают очень выгодные предложения
Четвертое – проездной. Если планируете много ездить на общественном транспорте, берите месячный проездной (Monatskarte). Это выгоднее, чем покупать билеты каждый раз.
Пятое – освойтесь с районами. Берлин большой, и каждый район имеет свою атмосферу. Погуляйте, посмотрите, где вам комфортнее.
Кстати, если ищете информацию по поиску работы или жилья, иногда полезно заглянуть на кракен ссылка, но всегда проверяйте информацию и будьте осторожны с подозрительными предложениями.
Главное – не бойтесь спрашивать. Немцы, хоть и кажутся иногда суровыми, обычно готовы помочь, если к ним обратиться вежливо. Удачи!
Все говорят: учи немецкий, учи немецкий. Заучи грамматику, слова, и вот он, разговорный язык. Ну, это спорно. Я тут недавно пробовал общаться с местными, так они на меня смотрели, будто я с другой планеты. Мой «разговорный» немецкий звучал как цитата из учебника 50-летней давности. Никто так не говорит, кмк.
Им главное — чтобы понятно, а всякие артикли и идеальные окончания — это уже второстепенно. Ну, типа, главное — донести мысль. Они сами половины правил не соблюдают. А нас учат, как будто мы в консерваторию поступаем. Особенно, когда переезд в Германию планируешь, думать надо не только о том, как правильно сказать «Ich bin ein Berliner», но и как реально выжить.
Настоящий разговорный немецкий — это не про идеальную грамматику, а про способность общаться, пусть и с ошибками Интересно, а вы как думаете?
Всем привет! Нужна помощь зала. Столкнулся с дательным падежом в немецком, и что-то он мне никак не дается. Вроде бы все правила выучил, артикли знаю, предлоги помню..
Но вот когда начинаю строить предложения, постоянно спотыкаюсь. То падеж не тот, то артикль не склоняется как надо. Особенно бесит, когда говорят фразы типа "Ich helfe dir" – вроде просто, а как сам пытаешься сказать, сразу какая-то фигня получается.
Я уже пробовал делать упражнения из учебников, но это как-то не особо помогает в реальной речи. Может, есть какие-то лайфхаки, как запомнить все эти окончания и предлоги? Или какой-то особенный метод тренировки?
Буду благодарен за любые советы!
Привет! Хочу поделиться тем, какие приложения реально облегчили мне жизнь когда я только переехал. Это прям маст-хэв, если вы еще не освоились.
DB Navigator – без него никак. Расписание поездов, покупка билетов, информация о задержках – все здесь. Очень удобно, если планируете путешествовать по Германии
Google Maps / Öffi – для навигации по городу и поиска общественного транспорта. Öffi особенно хорош, показывает все трамваи, автобусы, метро и их маршруты
MyTaxi / Free Now – если нужно быстро вызвать такси. Тоже показывает цену заранее, что удобно.
Sparkasse / N26 / Revolut – банковские приложения. Выбирайте тот банк, который вам удобнее. Наличие мобильного банкинга – это огромный плюс.
Google Translate – ну, это классика. Хотя бы для того, чтобы спросить дорогу или понять объявление.
Foodsharing / Too Good To Go – приложения для борьбы с пищевыми отходами. Можно купить продукты или готовые блюда из магазинов и кафе по смешным ценам. Очень экономно и экологично
Имхо, эти приложения – ваши лучшие друзья в первое время. Они помогают чувствовать себя увереннее и меньше зависеть от помощи других.