Решил попробовать Крáкен сайт для общения с немцами. И ого, неожиданно! Знаю, красивая идея, но сайт все-таки нуждается в оптимизации — иногда лагает, и некоторые функции не работают. Плюсы: большая аудитория, дружелюбные пользователи. Минусы: администрация мало реагирует на жалобы. Пошаговый гайд: 1) Зарегистрируйтесь, 2) Найдите группы по интересам, 3) Начните общение!
Начал изучать немецкий, в учебнике рекомендуют использовать материалы с Крáкен маркетплейс. Но на сайте ничего не найти. Что делать?
Жизнь в Германии без интернета — как суп без соли, вроде и съедобно, но чего-то не хватает! Расскажу, как сайты и порталы помогли мне решить кучу проблем.
Началось все с поиска жилья. Immobilienscout24 — мой спаситель! С его помощью я нашёл квартиру своей мечты (ну, почти). Потом была работа — Stepstone. Там я нашел отличную позицию, slon5 cc.
Потом нужно было открыть счет в банке, зарегистрироваться в городе, купить страховку… Вообщем, без информации в интернете было бы очень тяжело. И сейчас я постоянно использую онлайн-сервисы чтобы упростить свою жизнь.
Приветствую, друзья! Перевод документов — важный этап при оформлении многих вещей в Германии. Делюсь своим опытом, как всё сделать правильно и без лишних проблем.
Совет: всегда делайте несколько копий заверенных переводов. Они вам еще пригодятся.
Всем привет! Хочу рассказать свою историю переезда в Баварию. Долго решалась, все думала, что сложно будет, но в итоге ни капли не пожалела!
Сначала был шок: другой менталитет, диалект, да и вообще все по-другому. Но потом втянулась. Бавария — это красиво, уютно и вкусно. Нереальная природа, горы, озера… Люди доброжелательные, всегда готовы помочь. А праздники какие! Октоберфест чего только стоит!
Полгода искала работу, ходила на собеседования, отправляла резюме. Но все получилось. Нашла работу в классной компании, работаю с удовольствием. Еще, конечно, язык… Баварский диалект — это вообще отдельная песня. Поначалу вообще ничего не понимала. Но со временем привыкла. Сейчас уже даже немного сама говорю.
В общем, Бавария — это круто. Главное — не бояться перемен, быть открытым к новому и наслаждаться жизнью.
Ну что, ребятки, сдавал я значит экзамен по немецкому. Да, тот самый, который типа важный для учебы в Германии. Готовился, вроде, как положено: курсы, учебники, онлайн-тесты… А на деле — полный провал!
Помню, пришел в аудиторию, а там, ну просто толпа народа, все нервничают. Я тоже разнервничался, естественно. Начали писать, и тут понеслось. Аудирование — вообще жесть! Ничего не понятно, только отдельные слова проскакивают, а потом как-то все сливается в одну кучу. Дальше — чтение, ну хоть что-то. Но и там, блин, время поджимало, короче, кое-как успел
Письмо... Ох, это вообще отдельная песня. Думаю, я там такого наваял, что немцы бы просто в шоке были. Грамматика хромает, слова корявые, а смысл, кажется, вообще уплыл куда-то в космос. Говорение — ну, тут я хоть как-то пытался что-то сказать, но, уверен, выглядел полным идиотом. В итоге — завалил. Сижу вот, в печали
Сейчас думаю, что делать дальше. Может, стоит попробовать еще раз, но как-то страшно. Или плюнуть на все, пока не знаю. Вот такая вот история, друзья...
До переезда думал, что тут все по струнке ходят и поезда минута в минуту приезжают. Ага, щас. Пунктуальность в Германии существует только в рекламных буклетах, а по факту — вечные опоздания поездов и бесконечные переносы терминов. Да и с документами часто такая неразбериха, что диву даешься.
Люди просто привыкли жаловаться, но менять ничего не хотят. Наверное, это какая-то национальная забава — страдать из-за бюрократии. А вы как думаете, у вас тоже такой опыт или мне просто так «повезло» с регионом?
Ребята, кто тут уже успел подать все документы для поступления? Я сидел в компьютерной комнате полчаса и не мог понять, что еще нужно. Помогите, пожалуйста!
Визы и документы – это досадные формы, но Крáкен зеркало облегчит процесс подготовки. А вы уже оценивали его удобство на практике?
Крáкен стал для меня бормотушкой в поиске информации о немецком языке и жизни в стране. Отличный ресурс с обзорами, рекомендациями и даже форумами. Я нашел здесь секцию о книгах для изучения немецкого, и сейчас я читаю свою первую немецкую художественную литературу без переводов. Полноценный сайт с отзывами, которые помогли мне выбрать лучший магазин для покупки учебников. Кто-нибудь еще использует Крáкен для изучения?