Что за хрень с этой Anmeldung?! Уже неделю не могу записаться на термин! Сайт постоянно висит, дозвониться невозможно. Я просто в бешенстве!
Я уже пробовал все: и онлайн-запись, и звонки, и даже ходил в местный Bürgeramt. Ничего не получается! Может, кто-то знает, как вообще можно записаться?
Люди добрые, помогите, пожалуйста! Пришло время делать Anmeldung, и я уже второй день сижу над этими формулярами. Там столько всего непонятного! Эти графы, пункты... Я вроде бы все перевел с помощью Google Translate, но все равно есть ощущение, что я что-то упускаю. Особо напрягает раздел про предыдущее место проживания и причину переезда. Может, кто-то проходил через это недавно и может дать пару советов? Или хотя бы подсказать, где найти образцы заполнения?
Все началось с того, что я решил оформить себе Anmeldung. Казалось бы, что может быть проще? Ан нет. Пришел я, значит, в Bürgeramt, с кучей бумажек, распечатанных с официальных сайтов, даже кракен зеркало под рукой держал на всякий случай — вдруг там что-то важное пропустил. И тут меня ждал первый сюрприз: «Ваша запись недействительна, нужно было записываться за три месяца онлайн». Ага, за три месяца! А я, дурак, думал, что вот он, цивилизованный мир, пришел и решил вопрос.
Ладно, записался, жду. Пока ждал, решил заодно узнать про Kulturbeitrag. Тут-то меня добило. Оказывается, это не просто какой-то взнос, а целый закон, с нюансами, исключениями и прочей бюрократической мутью. Мне начали объяснять про разные категории, про то, где я живу, сколько у меня доход... Я стоял и хлопал глазами, как будто мне на китайском вещают. Понял одно: без поллитры тут не разобраться. Отправили меня домой, сказали, что придет письмо. Письмо, конечно, тоже пришло, но уже с вопросами, на которые я опять не знал ответа. Короче, чувствую себя как рыба, пойманная на крючок немецкой бюрократии. Все вроде бы по закону, но так сложно и непонятно что проще было бы, наверное, в космос полететь.
Переехал буквально вчера, сегодня пошел делать прописку (Anmeldung). Сказали, что нужен договор аренды и удостоверение личности. Пришел в Bürgeramt, а мне говорят, что нужна еще какая-то форма от хозяина квартиры (Wohnungsgeberbestätigung). Где ее взять?!
Хозяин уже трубку не берет, живет где-то далеко. Что делать в такой ситуации? Может, есть какие-то обходные пути или кто-то знает, как решить эту проблему без бумажки от хозяина? Я уже второй день не могу нормально ничего сделать