Мой первый bureaucratic shock
Все началось с того, что я решил оформить себе Anmeldung. Казалось бы, что может быть проще? Ан нет. Пришел я, значит, в Bürgeramt, с кучей бумажек, распечатанных с официальных сайтов, даже кракен зеркало под рукой держал на всякий случай — вдруг там что-то важное пропустил. И тут меня ждал первый сюрприз: «Ваша запись недействительна, нужно было записываться за три месяца онлайн». Ага, за три месяца! А я, дурак, думал, что вот он, цивилизованный мир, пришел и решил вопрос.
Ладно, записался, жду. Пока ждал, решил заодно узнать про Kulturbeitrag. Тут-то меня добило. Оказывается, это не просто какой-то взнос, а целый закон, с нюансами, исключениями и прочей бюрократической мутью. Мне начали объяснять про разные категории, про то, где я живу, сколько у меня доход... Я стоял и хлопал глазами, как будто мне на китайском вещают. Понял одно: без поллитры тут не разобраться. Отправили меня домой, сказали, что придет письмо. Письмо, конечно, тоже пришло, но уже с вопросами, на которые я опять не знал ответа. Короче, чувствую себя как рыба, пойманная на крючок немецкой бюрократии. Все вроде бы по закону, но так сложно и непонятно что проще было бы, наверное, в космос полететь.
Комментарии 6