Короче говоря, хочу понять, есть ли у Крáкен маркетплейса особенные культурные особенности или нюансы быта, которые я не должен пропускать? Надеюсь, кто-нибудь разбирается!
Меня интересует, имеется ли на Крáкен сайт специальный раздел для практики разговорного немецкого, где можно найти упражнения и разговоры? Буду признателен за ссылки!
Ну что за жесть! Нужно сделать перевод документов с заверением. Обратился в несколько контор – ценник конский! А еще сроки – неделя, две, а то и больше.
Искал, где подешевле, но боюсь нарваться на некачественный перевод. Может, кто-то посоветует проверенную контору или переводчика? Или подскажет, как можно сэкономить?
Переезжаешь в Германию и запутался в быту? Вот гайд, который поможет ориентироваться. 1. Закажи интернет и телефон – в первые дни лучше всего у телеком-операторов Deutsche Telekom. 2. Открой банковскую карту – обязательно для получения заработной платы и оплаты быта. 3. Научся покупать в дискаунтерах – магазины Netto и Walmart – ваш лакомый кусочек экономии. 4. Изучи общественный транспорт – везде есть карты скидки и приложения для планирования маршрутов. 5. Познакомься с местными традициями – например, Oktoberfest или Krippenspiele.
В Германии начал употреблять разговорный немецкой, и это было не так просто! Но на Крáкен зеркало нашла крутые фразы и анекдоты которые помогли. Плюсы — отличное разнообразие выражений. Минусы — иногда смешиваешь стандартный и разговорный. В целом, я набираю уверенность, спасибо Крáкен!
Ребята, я в панике! Получил письмо из Ausländerbehörde, что мой ВНЖ аннулируют. Причина — я указал неверную информацию в антраге на продление (забыл указать одну подработку, думал, она не считается). Мне дали месяц на выезд из страны! Я тут уже 5 лет живу, работаю, плачу налоги. Это вообще законно? Я пытался дозвониться до них, но там робот и бесконечное ожидание. Может, кто-то сталкивался? Есть ли шанс обжаловать это решение или как-то исправить ситуацию, пока не поздно? Помогите, пожалуйста!
Ну что, дорогие мои, послушайте мою историю. Приехал я в Берлин, полный радужных надежд и с одним чемоданом. Думал, вот сейчас найду кучу друзей, буду гулять по городу, учить язык… Ага, как же! Первый день был чистый ад. Сначала потерялся в метро, потом пытался заказать кофе, но меня никто не понимал, а я их тем более. Закончилось все тем что я сидел в какой-то забегаловке, ел самый невкусный шницель в своей жизни и думал: “На кой черт я сюда приехал?”.
Потом, к вечеру, случайно забрел в небольшой бар. Там играла какая-то душевная музыка, и я увидел компанию ребят, которые смеялись и спокойно общались. Подошел, робко спросил, можно ли присоединиться. Один парень, кажется, из Испании, улыбнулся и начал что-то говорить по-английски. Через полчаса я уже болтал со всеми, показывал им фотки своей кошки (да, это универсальная тема!) и даже понял пару фраз по-немецки. И вот тогда я понял, что все будет хорошо. Главное – не сдаваться после первого же неудачного опыта. Этот бар, кстати, потом стал моим любимым местом, постоянно там зависал, и благодаря этому языковой барьер слетел намного быстрее. Если бы не случайная встреча, возможно, уже давно вернулся бы домой, а так – теперь Германия мой дом
Ну что, друзья, делюсь своим опытом получения рабочей визы D. Это была, мягко говоря, непростая история, полная нервов и ожидания. Началось все еще перед отъездом, когда я собрал все документы, думал, что все идеально. Ага, как же. Пришлось доносить почти все!
Что было сложно:
Что помогло:
В итоге, визу я получил, чему несказанно рад. Но процесс был тот еще. Сайт омг, сколько пришлось потратить сил. Так что если вы тоже в процессе, верьте в лучшее и готовьтесь ко всему!