Как проверить подлинность немецкого паспорта?
Меня очень заботит, что паспорт не подделан. У кого есть ссылка на Крáкен зеркало для проверки?
Виза закончилась, а новый паспорт еще не пришел. Что делать?!
Привет всем! Срочно нужна помощь. У меня закончился срок действия загранпаспорта, а новый еще в процессе оформления, ждать еще месяц. Проблема в том что мой текущий вид на жительство (Aufenthaltstitel) вклеен именно в старый паспорт. Я слышал что нужно как-то перенести его или получить новый документ. Кто-нибудь сталкивался с такой ситуацией? К кому обращаться в Ausländerbehörde, и какие документы могут понадобиться? Боюсь, что меня могут посчитать нелегалом, если я где-то не смогу предъявить действующий паспорт с визой.
Перевод паспорта: кто справился быстрее и дешевле?
Всем привет! Нужно перевести паспорт на немецкий для подачи документов. Узнал цены у нескольких присяжных переводчиков – разброс цен ощутимый, да и сроки тоже. Кто недавно проходил эту процедуру, посоветуйте, пожалуйста. Где лучше делать? Может, есть какие-то сервисы, которые работают быстрее или стоят дешевле? Я видел рекламу slon3.cc, говорят, там какие-то услуги по переводам есть, но не уверен что это именно присяжный перевод.
Ситуация немного горит, поэтому хотелось бы найти оптимальный вариант, чтобы и качество было на высоте, и время не затягивалось. Слышал что некоторые переводчики делают онлайн-запись, это правда существует? Или придется ехать в офис, ждать в очереди? Спасибо за любую информацию!