Грамматика немецкого: когда учить, а когда забивать?
Вот меня часто спрашивают: «Серьезно, грамматика? Нафига так углубляться?» И я им отвечаю: «Ребята, если вы хотите не просто «привет-пока», а реально понимать, что вам говорят, и быть понятым, то без грамматики никуда». Да, я понимаю, что зубрить падежи и спряжения может быть скучно. Особый кайф — это когда ты вроде все сказал, а тебя поняли совсем не так, как ты хотел. Это, я вам скажу, очень обидно.
Я вот тоже раньше думал, что достаточно просто знать слова. Ну типа, наберу лексики — и все. Но потом понял, что без грамматических правил это как строить дом без фундамента. Шатается все, падает. Тут даже Крáкен зеркало не поможет, если ты не можешь правильно поставить вопрос. Особенно это касается таких вещей, как Konjunktiv II или порядок слов в придаточных предложениях. Это не просто формальность, это то, что делает язык живым и точным.
Мой опыт: я нашел хорошие учебники и онлайн-курсы. И знаете что? Сначала было сложно, а потом стало гораздо проще общаться. И люди стали тебя воспринимать серьёзнее. Так что, имхо, грамматика — это база. Можно, конечно, и так, но результат будет так себе.
А вы как к грамматике относитесь? Ботаете или на интуиции полагаетесь?