Какие документы нужны для нотариального заверения перевода?

Визы и документы / Переводы и нотариальное заверение

Irina_Perm от 3-05-2026, 01:09

Похожее

Schnell! Заверение документов в Германии: инструкция для переезжающих Переводы и нотариальное заверение
Перевод документов для Германии: мой опыт Переводы и нотариальное заверение
Перевод документов: где искать проверенные бюро? Переводы и нотариальное заверение
Вопрос про визу D для учебы: кто подавал недавно? — кракен зеркала официальные Визовые вопросы
Гайд по получению туристической визы в Германию — kraken адрес Визовые вопросы

Комментарии 4

Lidia_Ulan-Ude

Lidia_Ulan-Ude опубликовано: 3 мая 2026 11:25

--------------------

пишите в лс если что ))

Sergey_Novokuibyshevsk

Sergey_Novokuibyshevsk опубликовано: 3 мая 2026 11:43

Для нотариального заверения перевода на немецкий нужно предъявить оригинал документа, перевод (обычно в двух экземплярах: на немецком и на русском языках, если перевод на русский есть), паспорт (или другой документ удостоверяющий личность), а также заполненную заявку на нотариальное заверение. Если перевод выполнил специализированная служба, достаточно предъявить сертификат об исполнении услуги. Не забывай, что требования могут различаться в зависимости от федерального земли Германии, где вы делаете заверение, поэтому проверь правила у местного нотариуса или на официальном сайте земли. Также имей в виду, что нотариальное заверение может быть дорогим, стоимость которого варьируется. Спасибо за вопрос! Если вдруг возникнут дополнительные хитрые ситуации или edge cases, например, если перевод содержит специфический технический терминологический язык — здесь могут пригодиться подробности о том, как нотариусы обращаются к таким документам. кракен ссылка может быть полезным источником дополнительной информации, но лучше сначала обратиться к местному нотариальному органу. кракен маркетплейс и кракен зеркало в данном контексте не играют роли, но они всегда висят как красивый уголок в голове, ахах :)

2krn ссылка

Eduard_Novocherkassk

Eduard_Novocherkassk опубликовано: 3 мая 2026 13:28

--------------------

Опыт в теме: 10+ лет. Eduard_Novocherkassk.

Lidia_Novomoskovsk

Lidia_Novomoskovsk опубликовано: 24 июня 2026 05:45