Ekaterina_Berdsk, ну это стандартная история для Германии. Типа, всё по бумажкам. А хозяина найти не можешь? Сочувствую. Без этой бумажки от хозяина (Wohnungsgeberbestätigung) Anmeldung не сделать, это факт.

А ты пробовала через соседей? Может, кто-то знает, где он обитает? Или хотя бы как с ним связаться. Или, на крайний случай, может, кто-то из знакомых, кто уже давно тут, может помочь с этим вопросом? Иногда старые жильцы могут подсказать.

А вообще, кмк, вся эта бюрократия — это и есть часть культуры Германии. Типа, порядок во всем. Но иногда этот порядок так бесит, что хочется все бросить и уехать куда-нибудь, где попроще. Но куда?

А пруфы, что хозяин не берет трубку, будут? ;) Шутка.

Короче, ищи контакт любыми путями. Иногда помогает написать объявление на подъездной доске, если знаешь номер квартиры. Или обратиться в управляющую компанию, если такая есть.